ARTISTS
Shivatrance
- Bio
90年代にトランスシーンと出会い、2000年よりDJ活動を開始。03年よりオーガナイザーとして活動を始めると同時に、国内外でのDJプレーも積極的に行い、数多くのスターDJ達とも共演。
06年に武者修行で訪れたイスラエルにてスタジオでの作曲風景に刺激を受け、帰国後すぐに楽曲の制作を開始。そして08年よりライブ活動をスタート。09年よりGoa & Psy-Trance Party”604”を開始し、パーティーを今日にも不定期にて開催中。
2016年にはレーベル”604 Recordings”を設立。
同時に自身のファーストシングル”Spiritual SunRise”をリリースして以来、自身の楽曲やコラボトラックのリリースを重ねつつ、海外アーティストの楽曲をレーベルからリリースし日本国内のレーベルパーティーに召喚するなど、レーベル活動も精力的に展開している。
2017年からはレーベル主催の野外パーティー、“Astral Dimension”の開催を開始。
2020年には”Tsuyoshi Suzuki”とのコラボレーショントラック”Mantra Lake”、CPUとのコラボレーショントラック”Sunrise On The Ganga”を制作し604 Recordingsよりリリース。
2021年には”Future Music”からリリースされた”Tsuyoshi Suzuki”のコンピレーション”Japan Calling”に、”Rinkadink”とのコラボレーショントラック”Ageage”で参加。
そして604 Recordingsからは、4年ぶりとなる自身のソロシングル”Psychedelic Space”をリリース。
2022年には”Mosaico Records”よりリリースされた”DJ Hanabi”コンパイルのコンピレーションにも、オリジナルトラック”Rainbow Express”で参加。
2023年11月にはAstral Dimension 2023を開催し成功させた。
2024年2月にはセルビアとUKに拠点を置くレーベル”PsyWorld Records”より、シングル”Astral Dimension”をリリース。更なる勢力的な活動を計画している。
- English Bio
SHIVATRANCE made his DJ debut in 2000, and by 2003, he was organizing trance events, gracing stages both domestically and internationally alongside a star-studded lineup.
The inspiration to create music struck during a sabbatical in Israel in 2006. Witnessing the magic fueled the initiation of music production, both in the studio and live on stage from 2008.
In 2009, the Goa & Psy-Trance Party "604" was born, evolving into consistent and edgy events.
Since establishing "604 Recordings" in 2016, Shivatrance continues to release original tracks and music collaborations, collaborating with a long list of international artists, setting a new benchmark for domestic label parties. Since 2017, the label has been organizing the captivating annual outdoor event, "Astral Dimension."
Notable collaborations emerged in 2020, with tracks like "Mantra Lake" alongside Tsuyoshi Suzuki and "Sunrise On The Ganga" with CPU, both released under 604 Recordings. The momentum continued into 2021, contributing to Tsuyoshi Suzuki's "Japan Calling" compilation on "Future Music" with the track "Ageage" featuring Rinkadink. Making a solo comeback in 2023, Shivatrance released the long-awaited single "Psychedelic Space" on 604 Recordings.
Diversifying the portfolio, 2022 witnessed participation in DJ Hanabi's compilation on "Mosaico Records" with the original track "Rainbow Express." Demonstrating organizational prowess, Astral Dimension 2023 was successfully held in November. Continuing the journey into 2024, Shivatrance released the single "Astral Dimension" in February through the global platform "PsyWorld Records," setting the stage for more impactful endeavors in the future.
Soundcloud: https://soundcloud.com/shivatrance604
YouTube: https://www.youtube.com/user/SHIVATRANCE604
Facebook Page: https://www.facebook.com/SHIVATRANCE604/
Beatport: https://www.beatport.com/artist/shivatrance/589915
Yuu
2005年にレイヴカルチャーに出会い、様々なパーティのサポートを経験後、2008年よりDJ活動をスタート。2011年よりSHIVATRANCE率いるGoa & Psychedelic Trance Party、"604"のレジデントDJに就任、東海地方のアンダーグラウンドパーティを中心に活動の幅を広げる。
2013年より拠点を九州に移し、九州各地でDJプレイを重ねつつ小規模ゲリラパーティを幾度となく開催。また宮崎では自身のパーティ″Ripples″をオーガナイズ。
近年では604 Recordings主催の野外パーティ、"Astral Dimensions"の運営サポートに加え、2022年には韓国でDJプレイを行うなど、現在に至るまで様々な形でシーンに関わり続け、15年以上に渡りPsychedelicな感性を追求、表現している。
- English Bio
Diving into rave culture in 2005, YUU started DJing in 2008 while supporting and organizing parties. Since 2011, he's been the resident DJ for SHIVATRANCE's "604" project, expanding his influence in the Tokai underground scene.
After relocating to Kyushu in 2013, YUU rocked DJ sets across the region, hosting guerrilla parties that defined the local scene. He's not just about spinning tracks—YUU organizes "Ripples" in Miyazaki and played in Korea in 2022, keeping busy.
Over 15 years, he's pursued and expressed his Psychedelic vibes, adding his unique touch to the industry.
Facebook Page: https://www.facebook.com/yuu.suzuki.50
SoundCloud: https://on.soundcloud.com/cTPAzqdHu2vMn3MS6
Mixcloud: https://www.mixcloud.com/yuu-suzuki/